Blood is thicker than waterの日本語訳・由来と家族での例文
「Blood is thicker than water」って聞いたことはありますか？ 直訳するとちょっと怖い感じもしますが、実はとても身近な“家族”の話なんですよね！ この記事では、Blood is thicker than water...
2026年08月21日お金・時間・生活習慣
お金や時間は限りがあるからこそ、上手に使うことが大切です。このカテゴリーでは、貯金や節約、浪費への注意、時間管理、健康的な生活習慣に関する英語のことわざを紹介します。昔から受け継がれてきた言葉には、豊かな暮らしを送るための実践的な知恵が詰まっています。毎日の行動を見直し、無理なく良い習慣を身につけるためのヒントとして活用できます。
7件の記事
Treat others as you wish to be treatedの意味と付き合い方
「Treat others as you wish to be treated」って、なんとなく聞いたことはあるけど、実際どんな意味で、どう付き合い方に使えばいいのか気になりませんか？ 実はこのフレーズは、一般にGolden Rule（黄...
2026年08月09日
Love is blindの意味・日本語訳・恋愛での注意点と正しい使い方
「恋って、盲目になるよね…」って思ったこと、ありませんか？ 実は英語には、それを一言で言い表すことわざがあるんですよ。 それが Love is blind です！ この記事では、Love is blindの意味・日本語訳・恋愛での注意点と...
2026年08月04日
Forgive and forgetの意味・日本語訳・人間関係修復での例文
「forgive and forget」って、なんとなく“許して忘れる”みたいな意味ですよね？ でも実はこれ、ただ記憶を消す話ではないんですよ！ この記事では、forgive and forgetの意味、自然な日本語訳（例：水に流す）、そ...
2026年08月03日
Out of sight, out of mindの意味・日本語訳と人間関係での使い方
「Out of sight, out of mind」って、聞いたことがありますか？ なんとなく「忘れちゃう」みたいなイメージはあるけど、意味や日本語訳をちゃんと知ると、モヤモヤがスッキリすることってありますよね！ 実はこのことわざは、人...
2026年07月31日
Opposites attractの日本語訳・意味！恋愛相性での正しい使い方
「Opposites attract」って聞くと、なんだかロマンチックな響きがありますよね！ でも実際には、どういう意味で、恋愛ではどんなふうに使えばいいのか…ここ、意外と迷うポイントなんですよ。 この記事では、Opposites att...
2026年07月30日
Birds of a feather flock togetherの日本語訳・由来と付き合い方
「Birds of a feather flock together」って聞いたことありますか？ 英語のことわざって、意味はなんとなく分かっても「結局、どう使えばいいの？」って迷うことがあるんですよね。 実はこの表現、日本語では「類は友を...
2026年07月23日